Portal do Professor

Início do Conteúdo

Direct and Reported speech

Autor e Co-autor(es)

ANA CLAUDIA CUNHA SALUM imagem do usuário

UBERLANDIA - MG Universidade Federal de Uberl?ndia

Eliana Dias e Lazu?ta Goretti de Oliveira

Estrutura Curricular

Modalidade / Nível de Ensino Componente Curricular Tema
Ensino M?dio L?ngua Estrangeira Compreens?o leitora
Ensino M?dio L?ngua Estrangeira Compreens?o oral
Ensino M?dio L?ngua Estrangeira Produ??o escrita
Ensino M?dio L?ngua Estrangeira Produ??o oral

Dados da Aula

O que o aluno poderá aprender com esta aula

  • Fazer uso do discurso indireto e direto;
  • expressar ideias, opini?es ou informa??es de outras pessoas. 

Duração das atividades

1 aula/m?dulo de 50 minutos

Conhecimentos prévios trabalhados pelo professor com o aluno

O aluno dever? ter um bom conhecimento das no??es b?sicas da l?ngua inglesa, principalmente as que se referem aos tempos verbais: presente simples, presente cont?nuo, passado simples, passado cont?nuo, presente perfeito simples, presente perfeito cont?nuo, futuro simples, etc. 

Estratégias e recursos da aula

  • Uso de recursos multim?dias;
  • uso de atividades xerocopiadas;
  • atividades realizadas em pares ou individualmente;
  • uso de textos e outras situa??es comunicativas como os di?logos.

                                               at

Fonte: https://www.google.com.br/search?site=imghp&tbm=isch&source=hp&biw=1024&bih=643&q=direct+and+indirect+speech&oq=direct+and+indirec&gs_l=img.1.0.0j0i24l9.3048.5627.0.9411.18.13.0.5.5.1.273.1621.4j7j2.13.0....0...1ac.1.29.img..3.15.1026.dbZ_2X6Obl4#facrc=_&imgdii=_&imgrc=KRncePO2Mxk0zM%3A%3BnTODWY4YJte3pM%3Bhttp%253A%252F%252Folvieleonita.files.wordpress.com%252F2012%252F03%252Fshada-wentz.jpg%3Bhttp%253A%252F%252Folvieleonita.wordpress.com%252F2012%252F03%252F16%252Fdirect-and-indirect-speech-2%252F%3B959%3B586. Acesso em:18.10.2013. 

Atividade 1: 

Inicie a aula, no laborat?rio de inform?tica, reproduzindo o slide abaixo para os alunos. Pe?a a eles que realizem a leitura. Pause em cada slide, tirando as d?vidas, quando necess?rias. 

at

Fonte: http://www.slideshare.net/isj/direct-and-indirect-speech-3-ano. Acesso em:18.10.2013.

Atividade 2:

Ap?s  a apresenta??o do slide, solicite aos alunos que, em duplas, realizem as atividades seguintes que dever?o ser xerocopiadas. A corre??o poder? ser oralmente, revesando a participa??o dos alunos, possibilitando que todos contribuam com suas respostas. Para o exerc?cio B, pe?a para que escrevam no quadro, facilitando a corre??o. Corrija a pron?ncia das palavras, caso necess?rio. 

A. Change to indirect speech. 

1.) Tom said, "I want to visit my friends this weekend." 

a. Tom said he wants to visit his friends that weekend.
b. Tom said he wanted to visit his friends that weekend.
c. Tom said he wanted to visit his friends this weekend.

2.) Jerry said, "I'm studying English a lot at the moment." 

a. Jerry said he was studying English a lot at that moment.
b. Jerry said he was studying English a lot at the moment.
c. Jerry said I was studying English a lot at that moment.

3.) They said, "We've lived here for a long time." 

a. They said they have lived there for a long time.
b. They said they lived here for a long time.
c. They said they had lived there for a long time.

4.) He asked me, "Have you finished reading the newspaper?" 

a. He asked me if had I finished reading the newspaper.
b. He asked me if I had finished reading the newspaper.
c. He asked me if I finished reading the newspaper.

5.) "I get up every morning at seven o'clock.", Peter said. 

a. Peter said he got up every morning at seven o'clock.
b. Peter said I got up every morning at seven o'clock.
c. Peter said he had got up every morning at seven o'clock.

6.) Susan reassured me, "I can come tonight." 

a. Susan told me I could come that night.
b. Susan told me she could come that night.
c. Susan told me she could come tomorrow evening.

7.) She said, "I really wish I had bought that new car." 

a. She told me she really wished she bought that new car.
b. She told me she really had wished she had bought that new car.
c. She told me she really wished she had bought that new car.

8.) Jack said, "He must be guilty!" 

a. Jack said he must have been guilty.
b. Jack said he must have be guilty.
c. Jack said he must has been guilty.

9.) Cheryl asked her, "How long have you lived here?" 

a. Cheryl asked her how long she has lived there.
b. Cheryl asked her how long she lived there.
c. Cheryl asked her how long she had lived there.

10.)He said, "I must get going. Otherwise, I'm going to be late." 

a. He told me he had to get going. Otherwise, he was going to be late.
b. He told me he had to get going. Otherwise, I was going to be late.
c. He told me he has to get going. Otherwise, he was going to be late.


B. Write the sentences in the indirect speech: 

1.) She said, "I've worked here since I left my last job." 

Indirect Speech: ______________________________________ 

2.) You said, "I will help you!" 

Indirect Speech: ______________________________________ 

3.) She asked me, "When are we going to leave?" 

Indirect Speech: ______________________________________ 

4.) Peter said, "I may bring someone with me to the party." 

Indirect Speech: ______________________________________ 

5.) My friend said, "I will have finished my homework by the time you arrive." 

Indirect Speech: ______________________________________ 

6.) Mark asked me, "Why do you want to study Russian?" 

Indirect Speech: ______________________________________ 

7.) Marcia said, "I have been waiting for you for over an hour." 

Indirect Speech: ______________________________________ 

8.) Alison said, "I had eaten before you arrived." 

Indirect Speech: ______________________________________ 

9.) Lenny sang, "I want to get away, I want to fly away.' 

Indirect Speech: ______________________________________ 

10.) Jason asked me, "Are you coming with me?" 

Indirect Speech: ______________________________________ 

Fonte adaptada do site: http://tx.english-ch.com/teacher/julia/others/changing-direct-to-indirect-speech/. Acesso em: 18.10.2013.

Atividade 3:

A fim de refor?ar o conte?do, exiba o  v?deo aos alunos e pause a cada explica??o apresentada, pedindo para que transformem as frases para o direct/indirect speech antes mesmo da resposta dada pelo v?deo. Assim que responderem, coloque o v?deo novamente, possibilitando a confer?ncia das respostas. 

at

Imagem ilustrativa do site: http://www.youtube.com/watch?v=pGOYlbXbN0o. Acesso em: 18.10.2013.

Atividade 4:

Distribua as seguintes atividades xerocopiadas aos alunos, solicitando a eles que trabalhem em duplas. Para a corre??o das atividades, pe?a para que cada aluno se responsabilize pela leitura de uma resposta, favorecendo a intera??o e a participa??o de todos.  

Guess Who I Bumped Into?

Tim wandered along the path thinking aloud, "If I continue this diet I should lose twenty pounds by the end of..." when BOOM! he bumped into another city dweller out for a day's walk in the park. "I'm terribly sorry", he apologized. "I was so caught up in my thoughts I didn't see you!" he managed to stammer. Smiling, Sheila responded, "It's OK. Nothing's broken... No really, I wasn't watching my step either." Suddenly they both stopped making excuses and stared at each other. "Don't I know you from somewhere?" inquired Tim while Sheila exclaimed, "You're Tim, Jack's brother, aren't you?!" They both began to laugh as they had met each other the week before at a party that Jack had given. Still laughing, Tim suggested, "Why don't we have a cup a coffee and donut?" to which Sheila replied, "I thought you wanted to continue your diet!" They both were still laughing by the time they reached the Swimming Donut cafe.

A - Comprehension Questions

Why did Tim bump into Sheila?

1.      He was on a diet.

2.      He wasn't paying attention.

3.      He was writing his thoughts down.

Where do they live?

1.      In the park

2.      In the countryside

3.      In the city

Whose fault was the incident?

1.      Tim's

2.      Sheila's

3.      It's not clear.

Where did they first meet?

1.      In the park

2.      At the Swimming Donut

3.      At Tim's Brother's house

Why was Tim's suggestion funny?

1.      He was supposedly on a diet.

2.      The name of the cafe was strange.

3.      They were on a walk and their were no donuts in the park.

B - Later that day Sheila reported the story to her friend Mike. Fill in the blanks with reported (indirect) speech using the text above.

As he was walking down the path Tim said if he ____ ____ diet he ____ lose twenty pounds. We bumped into each other. He apologized saying he ____ terribly sorry. I told him it ____ OK, that nothing ____ broken. Tim said he ____ so caught up in ____ thoughts that he ____ ____. He seemed embarrassed, so I added that I ____ my step either. At that moment we recognized each other! He asked me if he ____ ____ from somewhere. I then remembered that he was Jack's brother. We both had a good laugh and then he invited me to have a cup of coffee and a donut. We had a great time together.

Answers: Reading Comprehension Questions

Answers are highlighted in bold.

Why did Tim bump into Sheila?

1.      He was on a diet.

2.      He wasn't paying attention.

3.      He was writing his thoughts down.

Where do they live?

1.      In the park

2.      In the countryside

3.      In the city

Whose fault was the incident?

1.      Tim's

2.      Sheila's

3.      It's not clear.

Where did they first meet?

1.      In the park

2.      At the Swimming Donut

3.      At Tim's Brother's house

Why was Tim's suggestion funny?

1.      He was supposedly on a diet.

2.      The name of the cafe was strange.

3.      They were on a walk and their were no donuts in the park.

Answers: Reported Speech

As he was walking down the path Tim said if he continued his diet he should lose twenty pounds. We bumped into each other. He apologized saying he was terribly sorry. I told him itwas OK, that nothing had (was) broken. Tim said he had been so caught up in his thoughts that he hadn't seen me. He seemed embarrassed, so I added that I hadn't been watchingmy step either. At that moment we recognized each other! He asked me if he knew me from somewhere. I then remembered that he was Jack's brother. We both had a good laugh and then he invited me to have a cup of coffee and a donut. We had a great time together.

Atividade 5:

Ainda no laborat?rio de inform?tica, pe?a aos alunos que acessem os sites http://www.myenglishpages.com/site_php_files/grammar-exercise-reported-speech.php#.UmHnR3Cko-w (acesso em 18.10.2013) e http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/reported-speech (Acesso em: 18.10.2013) e fa?am as atividades online. Circule pela sala, checando as d?vidas dos alunos com vocabul?rio ou com o conte?do aprendido. Caso n?o consigam terminar as atividades em sala, pe?a para que fa?am em casa, trazendo as d?vidas na aula seguinte.  

Recursos Complementares

Avaliação

A avalia??o dever? ser processual, ou seja, durante todo o processo de introdu??o e desenvolvimento do conte?do apresentado. Para isso, o professor dever? observar o envolvimento, disposi??o e motiva??o do aluno com as atividades sugeridas em sala, bem como aquelas direcionadas para casa (como, no caso da aula, a Atividade 5).

Uma outra forma de avalia??o, o professor dever? separar os alunos em duplas para que realizem a seguinte tarefa:

Ask you partner the following questions making sure to take good notes. 

?         What is your favorite sport and how long have you been playing/doing it?

?         What are your plans for your next vacation?

?         How long have you known your best friend? Can you give me a description of him/her?

?         What kind of music do you like? Have you always listened to that kind of music?

?         What did you use to do when you were younger that you don't do anymore?

?         Do you have any predictions about the future?

?         Can you tell me what you do on a typical Saturday afternoon?

?         What were you doing yesterday at this time?

      ?         Which two promises will you make concerning learning English? 

Depois de terminadas as perguntas, cada aluno dever? reportar para a sala o que o seu par relatou, fazendo uso do reported speech (por exemplo, Jo?o said he had lived in S?o Paulo for two years). Se o professor achar conveniente, poder? pedir para que escrevam no quadro a fim de facilitar a visualiza??o das senten?as no reported speech. Verifique se todos os alunos reportaram as informa??es do seu par.